The Reincarnated Prince and the Sage of the White Rainbow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる [CAUTION: This story is a sequel to "The Reincarnated Prince and the Twilight Knight." It is recommended that you read the previous work first.] Nearly seven years had passed since Ryoko Hayakawa, an otaku woman, was reborn as Hershelik, the seventh prince of the Gracis Kingdom. As always, he lacks athletic ability and magical power, and is an unfortunate blond-haired, blue-eyed prince among the royal family. However, he cannot continue to play the role of a docile prince forever. As he begins to take action like a certain period drama about reforming the world from his previous life, a marriage proposal comes to Hershelik. Furthermore, the church, which appears to be involved in a medicine incident, also begins to move, and a beautiful woman appears... A story of a prince who faces conspiracies armed with his inherent action-oriented nature, clerical skills from his previous life, and (otaku-like) intellect. [Continued in the sequel - The Reincarnated Prince and the Hero of Light.]
Statistics
Word List (8,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 国防費 | 1 | 6.46 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 願掛け | 1 | 5.41 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 上石 | 1 | 6.66 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 手に汗を握る | 1 | 6.05 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 情けは人の為ならず | 1 | 5.99 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 旅回り | 1 | 6.64 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
Showing 5801 - 5900 of 8,167 words