The Reincarnated Prince and the Sage of the White Rainbow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる [CAUTION: This story is a sequel to "The Reincarnated Prince and the Twilight Knight." It is recommended that you read the previous work first.] Nearly seven years had passed since Ryoko Hayakawa, an otaku woman, was reborn as Hershelik, the seventh prince of the Gracis Kingdom. As always, he lacks athletic ability and magical power, and is an unfortunate blond-haired, blue-eyed prince among the royal family. However, he cannot continue to play the role of a docile prince forever. As he begins to take action like a certain period drama about reforming the world from his previous life, a marriage proposal comes to Hershelik. Furthermore, the church, which appears to be involved in a medicine incident, also begins to move, and a beautiful woman appears... A story of a prince who faces conspiracies armed with his inherent action-oriented nature, clerical skills from his previous life, and (otaku-like) intellect. [Continued in the sequel - The Reincarnated Prince and the Hero of Light.]
Statistics
Word List (8,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| から成る | 1 | 4.38 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| ヴィラ | 1 | 5.86 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 黒癩 | 1 | 6.66 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 耳輪 | 1 | 6.49 |
| 通り雨 | 1 | 5.76 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 軍国 | 1 | 5.99 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
Showing 7301 - 7400 of 8,167 words