The Reincarnated Prince and the Sage of the White Rainbow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる [CAUTION: This story is a sequel to "The Reincarnated Prince and the Twilight Knight." It is recommended that you read the previous work first.] Nearly seven years had passed since Ryoko Hayakawa, an otaku woman, was reborn as Hershelik, the seventh prince of the Gracis Kingdom. As always, he lacks athletic ability and magical power, and is an unfortunate blond-haired, blue-eyed prince among the royal family. However, he cannot continue to play the role of a docile prince forever. As he begins to take action like a certain period drama about reforming the world from his previous life, a marriage proposal comes to Hershelik. Furthermore, the church, which appears to be involved in a medicine incident, also begins to move, and a beautiful woman appears... A story of a prince who faces conspiracies armed with his inherent action-oriented nature, clerical skills from his previous life, and (otaku-like) intellect. [Continued in the sequel - The Reincarnated Prince and the Hero of Light.]
Statistics
Word List (8,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャワーを浴びる | 1 | 5.36 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 珍種 | 1 | 5.91 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 相合傘 | 1 | 5.92 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 司書 | 1 | 4.16 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| オークション | 1 | 4.05 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
Showing 8001 - 8100 of 8,167 words