How much does appearance matter to people? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I disguised myself, my childhood friend became interested in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,165
Sentences 223
Characters 4,342
Unique Words 803
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (803 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| また | 1 | 2.19 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| となる | 1 | 2.78 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 803 words