"Are those two dating?" I was asked, but that person is my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
With responsibility and determination, a person becomes unstoppable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,022
Sentences 273
Characters 5,985
Unique Words 988
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.1
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 再計算 | 1 | 5.64 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| お | 1 | 2.11 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 盛りのついた | 1 | 5.85 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
Showing 201 - 300 of 988 words