"Are those two dating?" I was asked, but that person is my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
With responsibility and determination, a person becomes unstoppable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,022
Sentences 273
Characters 5,985
Unique Words 988
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.1
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 書記官 | 1 | 4.90 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 者 | 1 | 2.04 |
Showing 301 - 400 of 988 words