My ghost lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
晴雨みや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One ordinary afternoon, I received a bad fortune and a protective charm from a friend. While making a fuss with my family inside the house, I entered a dream and saw a lonely girl on a swing in a long-abandoned park. "Are you the only one here?" I asked. "……" The world is broken. Entering the dream once more, she was on the swing again, and I was finally able to see her face. I couldn't speak. "I have been waiting for you." "I can't leave this time." "Make a contract with me and become my family."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,490
Sentences 483
Characters 6,439
Unique Words 913
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.2
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 913 words