My ghost lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
晴雨みや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One ordinary afternoon, I received a bad fortune and a protective charm from a friend. While making a fuss with my family inside the house, I entered a dream and saw a lonely girl on a swing in a long-abandoned park. "Are you the only one here?" I asked. "……" The world is broken. Entering the dream once more, she was on the swing again, and I was finally able to see her face. I couldn't speak. "I have been waiting for you." "I can't leave this time." "Make a contract with me and become my family."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,490
Sentences 483
Characters 6,439
Unique Words 913
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.2
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 913 words