Strawberry milk Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You drink that every day, but is it actually tasty?" My childhood friend suddenly asked me about my favorite drink. Even someone like me, who doesn't usually think deeply about things, pauses to consider it. Such a scene on the rooftop.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 457
Sentences 57
Characters 972
Unique Words 249
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 163
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.0
Word List (249 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 24 | 0.41 |
| の | 20 | 0.28 |
| て | 18 | 0.56 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| で | 12 | 0.86 |
| は | 12 | 0.48 |
| に | 12 | 0.54 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| が | 7 | 0.48 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| よ | 5 | 1.48 |
| から | 5 | 1.17 |
| 苺ミルク | 5 | 6.23 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| そんなに | 5 | 2.88 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| と | 3 | 0.77 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| でる | 3 | 2.96 |
| って | 3 | 1.78 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 紙パック | 2 | 5.80 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 屋上 | 2 | 3.93 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 好物 | 2 | 4.32 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| も | 2 | 1.04 |
| な | 2 | 1.04 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| よう | 1 | 2.31 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| する | 1 | 1.24 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 249 words