Strawberry milk Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You drink that every day, but is it actually tasty?" My childhood friend suddenly asked me about my favorite drink. Even someone like me, who doesn't usually think deeply about things, pauses to consider it. Such a scene on the rooftop.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 457
Sentences 57
Characters 972
Unique Words 249
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 163
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.0
Word List (249 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 24 | 0.41 |
| の | 20 | 0.28 |
| て | 18 | 0.56 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| に | 12 | 0.54 |
| は | 12 | 0.48 |
| で | 12 | 0.86 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| が | 7 | 0.48 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| そんなに | 5 | 2.88 |
| から | 5 | 1.17 |
| 苺ミルク | 5 | 6.23 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| って | 3 | 1.78 |
| でる | 3 | 2.96 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| と | 3 | 0.77 |
| けど | 3 | 1.79 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| も | 2 | 1.04 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 好物 | 2 | 4.32 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| それ | 2 | 2.40 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| な | 2 | 1.04 |
| なる | 2 | 1.37 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 紙パック | 2 | 5.80 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 屋上 | 2 | 3.93 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| その | 1 | 1.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| して | 1 | 1.31 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
Showing 1 - 100 of 249 words