Two Komachi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,421
Sentences 444
Characters 4,708
Unique Words 667
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 5.5
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 191 | 0.28 |
| は | 98 | 0.48 |
| 小町 | 97 | 5.11 |
| 使 | 76 | 4.45 |
| を | 68 | 0.41 |
| に | 67 | 0.54 |
| て | 48 | 0.56 |
| のです | 44 | 2.21 |
| 渡し | 42 | 2.40 |
| 彼方 | 40 | 2.51 |
| です | 35 | 1.71 |
| が | 34 | 0.48 |
| 小野 | 31 | 4.47 |
| と | 30 | 0.77 |
| か | 27 | 1.46 |
| 云う | 27 | 2.77 |
| 下さい | 23 | 2.34 |
| 黄泉 | 23 | 4.67 |
| いる | 23 | 1.00 |
| も | 22 | 1.04 |
| では | 21 | 1.75 |
| 女 | 20 | 2.48 |
| こと | 18 | 1.30 |
| へ | 17 | 1.95 |
| する | 17 | 1.24 |
| 行く | 17 | 1.99 |
| 男 | 16 | 2.13 |
| あなた方 | 15 | 3.88 |
| ば | 14 | 1.60 |
| 嘘 | 13 | 2.93 |
| でも | 12 | 1.70 |
| から | 12 | 1.17 |
| 死ぬ | 12 | 2.49 |
| まあ | 11 | 2.23 |
| で | 11 | 0.86 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| 少将 | 10 | 4.43 |
| れる | 10 | 1.22 |
| どうか | 10 | 3.04 |
| 連れて | 9 | 2.86 |
| には | 9 | 1.57 |
| よ | 9 | 1.48 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| お | 9 | 2.11 |
| なさい | 9 | 2.85 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 地獄 | 8 | 3.43 |
| 神将 | 8 | 4.42 |
| しかし | 7 | 2.08 |
| 行けません | 7 | 3.55 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 好い | 7 | 4.38 |
| ですか | 7 | 2.36 |
| でしょう | 7 | 2.49 |
| 耳 | 6 | 2.73 |
| こそ | 6 | 2.75 |
| また | 6 | 2.19 |
| なのです | 6 | 2.91 |
| きっと | 6 | 2.65 |
| なる | 6 | 1.37 |
| あの人 | 6 | 3.29 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 憎む | 5 | 4.00 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 代りに | 5 | 4.34 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 餌食 | 5 | 4.39 |
| 乞食 | 4 | 4.93 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 世の中 | 4 | 3.66 |
| 一しょ | 4 | 5.20 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| だ | 4 | 1.16 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| ては | 4 | 2.43 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| この | 4 | 1.58 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 三十番神 | 4 | 7.29 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| 奔騰 | 4 | 4.45 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| とも | 4 | 2.37 |
| いや | 4 | 2.14 |
Showing 1 - 100 of 667 words