Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指 | 1 | 2.96 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| り | 1 | 3.59 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| ヤベー | 1 | 5.32 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 団体旅行 | 1 | 6.43 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 前古 | 1 | 7.19 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
Showing 1 - 100 of 3,706 words