Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| リプ | 1 | 6.72 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ペタ | 1 | 6.07 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| アンサー | 1 | 6.04 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| ビーサン | 1 | 6.85 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ネイル | 1 | 4.75 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
Showing 1 - 100 of 3,706 words