Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 電気風呂 | 1 | 6.55 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| タウン | 1 | 4.98 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ウェーイ | 1 | 5.96 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 虎穴 | 1 | 5.57 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ｉ | 1 | 5.69 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| ヤベー | 1 | 5.32 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
Showing 1001 - 1100 of 3,706 words