Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 傷心 | 3 | 4.90 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| いける | 3 | 3.19 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 晴 | 3 | 3.85 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| アプリ | 3 | 4.55 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| ＤＭ | 3 | 5.39 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 土日 | 3 | 4.86 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| ２日 | 3 | 3.98 |
| ビックリ | 3 | 4.14 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| スタッフ | 3 | 4.01 |
| カバン | 3 | 4.09 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| ばあちゃん | 3 | 4.41 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| ダメダメ | 3 | 4.67 |
| 我慢強い | 3 | 5.06 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| る | 3 | 3.36 |
| 言いづらい | 3 | 4.94 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 警戒 | 3 | 2.92 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 冬 | 3 | 3.20 |
| 予約 | 3 | 4.05 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
Showing 1001 - 1100 of 3,706 words