Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 言いづらい | 3 | 4.94 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| る | 3 | 3.36 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 施与 | 3 | 4.27 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| ばあちゃん | 3 | 4.41 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| じゃろう | 3 | 3.69 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| ビックリ | 3 | 4.14 |
| バイキング | 3 | 4.99 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| イタリアン | 3 | 5.04 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| スタッフ | 3 | 4.01 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 助かる | 3 | 3.03 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 吉書 | 3 | 6.22 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| 遣う | 3 | 4.39 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 改まる | 3 | 4.74 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 跡取り | 3 | 4.25 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 挨拶回り | 3 | 4.80 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| そして | 3 | 1.87 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| おはよ | 3 | 4.59 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| カバン | 3 | 4.09 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
Showing 1001 - 1100 of 3,706 words