Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ひっ迫 | 1 | 5.91 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 憂悶 | 1 | 6.22 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| アユ | 1 | 5.73 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| ハロウィーン | 1 | 6.00 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ちげぇ | 1 | 5.96 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| ビーサン | 1 | 6.85 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 後れ毛 | 1 | 5.90 |
| よって | 1 | 3.62 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
Showing 1401 - 1500 of 3,706 words