Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 窒化 | 1 | 6.39 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 和洋室 | 1 | 7.05 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 前古 | 1 | 7.19 |
| パねぇ | 1 | 5.96 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
Showing 1701 - 1800 of 3,706 words