Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 綱手 | 1 | 4.29 |
| 蒸し風呂 | 1 | 5.47 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 憂悶 | 1 | 6.22 |
| り | 1 | 3.59 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| おっほん | 1 | 5.72 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ハイソ | 1 | 5.92 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 商売繁盛 | 1 | 5.55 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ウォータースライダー | 1 | 5.35 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| レシーブ | 1 | 5.76 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
Showing 1801 - 1900 of 3,706 words