Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| バー | 1 | 3.69 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| グラスワイン | 1 | 6.72 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| における | 1 | 3.46 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 今カノ | 1 | 6.49 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| ヤケド | 1 | 5.59 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 稟性 | 1 | 7.89 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| ギャー | 1 | 5.07 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
Showing 101 - 200 of 3,706 words