Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| からに | 1 | 3.79 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| イテッ | 1 | 5.58 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
Showing 2101 - 2200 of 3,706 words