Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始め | 1 | 3.31 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| について | 1 | 2.42 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ウェーイ | 1 | 5.96 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| ヤベー | 1 | 5.32 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| スキーム | 1 | 6.30 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| １から | 1 | 4.70 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
Showing 2501 - 2600 of 3,706 words