Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 憂悶 | 1 | 6.22 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ボルダリング | 1 | 6.57 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 利用規約 | 1 | 5.78 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 笑い上戸 | 1 | 5.52 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| チョウ | 1 | 5.80 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
Showing 2501 - 2600 of 3,706 words