Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| レシーブ | 1 | 5.76 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ドクターフィッシュ | 1 | 6.81 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| チョウ | 1 | 5.80 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 補 | 1 | 5.01 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 煮えきらない | 1 | 6.19 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| り | 1 | 3.59 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 後れ毛 | 1 | 5.90 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ガーリー | 1 | 6.11 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 電気風呂 | 1 | 6.55 |
| 困った | 1 | 3.27 |
Showing 2701 - 2800 of 3,706 words