Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 今カノ | 1 | 6.49 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 軟こう | 1 | 7.11 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| ニョッキ | 1 | 5.99 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 身から出たサビ | 1 | 6.66 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| ＪＤ | 1 | 6.94 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 町じゅう | 1 | 6.23 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| タウン | 1 | 4.98 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 屋外プール | 1 | 7.05 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
Showing 3201 - 3300 of 3,706 words