The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| SP | 1 | 4.46 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 今カノ | 1 | 6.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 12月 | 1 | 4.62 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 暇々 | 1 | 6.55 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
Showing 3501 - 3600 of 3,706 words