Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 満額 | 1 | 5.79 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ファミリーサイズ | 1 | 6.99 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 軟こう | 1 | 7.11 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ルームキー | 1 | 6.35 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 元どおり | 1 | 5.50 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 暇々 | 1 | 6.55 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
Showing 3601 - 3700 of 3,706 words