Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑惧 | 1 | 5.47 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 手ごめ | 1 | 6.14 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ハチャメチャ | 1 | 5.69 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| ボルダリング | 1 | 6.57 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 肉づき | 1 | 5.97 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| り | 1 | 3.59 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 3,706 words