Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| でない | 1 | 3.36 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| オールタイム | 1 | 6.85 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| スリラー | 1 | 6.78 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 風のうわさ | 1 | 6.11 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 満額 | 1 | 5.79 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| イテッ | 1 | 5.58 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ハチャメチャ | 1 | 5.69 |
| ピンポン | 1 | 5.63 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 日本三景 | 1 | 6.78 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| ドクターフィッシュ | 1 | 6.81 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
Showing 301 - 400 of 3,706 words