Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 町じゅう | 1 | 6.23 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| メッセ | 1 | 5.62 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| り | 1 | 3.59 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| ビーナス | 1 | 5.64 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ギャー | 1 | 5.07 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| パーク | 1 | 5.14 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| チョウ | 1 | 5.80 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
Showing 401 - 500 of 3,706 words