Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健やか | 1 | 4.50 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| １００万 | 1 | 4.69 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 軟こう | 1 | 7.11 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 稟性 | 1 | 7.89 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 前古 | 1 | 7.19 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ウヘッ | 1 | 6.78 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 補 | 1 | 5.01 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 3,706 words