Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 花車 | 1 | 5.98 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| なう | 1 | 4.82 |
| ヤベー | 1 | 5.32 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| り | 1 | 3.59 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| またな | 1 | 4.53 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| スキーム | 1 | 6.30 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
Showing 501 - 600 of 3,706 words