Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レシーブ | 1 | 5.76 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| ビーナス | 1 | 5.64 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 元どおり | 1 | 5.50 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| メッセ | 1 | 5.62 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 見とる | 1 | 5.81 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 後れ毛 | 1 | 5.90 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| スト | 1 | 3.89 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| ひっ迫 | 1 | 5.91 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 綱手 | 1 | 4.29 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
Showing 601 - 700 of 3,706 words