Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年金 | 1 | 5.04 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| リプ | 1 | 6.72 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| おっほん | 1 | 5.72 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| ダンサー | 1 | 4.99 |
| ルームキー | 1 | 6.35 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 板橋 | 1 | 6.10 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 見とる | 1 | 5.81 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
Showing 701 - 800 of 3,706 words