Rent-a-Girlfriend Season 4
The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Statistics
Reading Time 600 min
Estimated reading time per work
Words 23,557
Sentences 9,159
Characters 48,028
Unique Words 3,706
1-Occurrence Words 1,945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,258
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 2.6
Word List (3,706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| イテッ | 1 | 5.58 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 気は確か | 1 | 5.94 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 見とる | 1 | 5.81 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| この先 | 1 | 3.52 |
Showing 801 - 900 of 3,706 words