A Splendid Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 145 min
Estimated reading time per work
Words 5,837
Sentences 1,029
Characters 11,613
Unique Words 1,397
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 684
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (1,397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 263 | 0.28 |
| は | 162 | 0.48 |
| て | 161 | 0.56 |
| よ | 129 | 1.48 |
| が | 115 | 0.48 |
| を | 113 | 0.41 |
| ね | 97 | 1.64 |
| に | 82 | 0.54 |
| てる | 78 | 1.65 |
| 彼方 | 67 | 2.51 |
| こと | 67 | 1.30 |
| 私 | 64 | 1.50 |
| 言う | 62 | 1.56 |
| です | 57 | 1.71 |
| と | 54 | 0.77 |
| も | 53 | 1.04 |
| する | 50 | 1.24 |
| で | 48 | 0.86 |
| って | 41 | 1.78 |
| な | 38 | 1.04 |
| だ | 38 | 1.16 |
| 思う | 37 | 1.61 |
| 母さん | 37 | 3.39 |
| から | 37 | 1.17 |
| か | 36 | 1.46 |
| 僕 | 33 | 2.07 |
| そう | 32 | 1.75 |
| んだ | 31 | 1.80 |
| でも | 31 | 1.70 |
| いい | 30 | 2.05 |
| ない | 29 | 1.61 |
| だって | 29 | 2.30 |
| 笑う | 29 | 2.45 |
| じゃ | 28 | 2.24 |
| でしょう | 27 | 2.49 |
| んです | 27 | 2.32 |
| いる | 27 | 1.00 |
| あの人 | 25 | 3.29 |
| 方 | 24 | 1.96 |
| もの | 24 | 1.96 |
| じゃない | 24 | 2.26 |
| ん | 24 | 2.09 |
| わ | 23 | 2.11 |
| そんな | 22 | 1.84 |
| なる | 21 | 1.37 |
| さ | 21 | 1.59 |
| お | 20 | 2.11 |
| なんて | 19 | 2.13 |
| 人 | 19 | 1.87 |
| 少し | 19 | 2.13 |
| どう | 18 | 2.34 |
| 何 | 18 | 2.09 |
| そりゃ | 18 | 3.16 |
| さん | 17 | 1.77 |
| それは | 17 | 1.95 |
| なんか | 16 | 2.48 |
| 帰る | 16 | 2.52 |
| けれど | 15 | 2.43 |
| だから | 15 | 1.99 |
| 々 | 15 | 3.81 |
| へ | 15 | 1.95 |
| 間 | 14 | 2.43 |
| やる | 14 | 2.13 |
| だろう | 14 | 1.78 |
| やっぱり | 14 | 2.64 |
| あれ | 14 | 2.23 |
| 在る | 14 | 1.55 |
| し | 14 | 1.60 |
| 知る | 13 | 2.11 |
| 持つ | 13 | 2.02 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| 本当 | 13 | 2.77 |
| とか | 13 | 2.08 |
| 皆 | 13 | 2.30 |
| 気 | 13 | 2.13 |
| 来る | 12 | 2.08 |
| どうして | 12 | 2.71 |
| 話 | 12 | 1.96 |
| まあ | 12 | 2.23 |
| のです | 12 | 2.21 |
| ピアノ | 12 | 4.22 |
| 考え | 12 | 2.19 |
| ば | 12 | 1.60 |
| かしら | 11 | 2.79 |
| ええ | 11 | 2.61 |
| 人形 | 11 | 3.17 |
| そう言う | 11 | 2.36 |
| 市内 | 11 | 2.23 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| って言う | 11 | 2.83 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 大変 | 11 | 2.84 |
| 知らない | 11 | 2.68 |
| 伯母さん | 10 | 3.90 |
| その | 10 | 1.44 |
| 仰る | 10 | 3.51 |
| 女 | 10 | 2.48 |
| ちっとも | 10 | 4.15 |
| して | 10 | 1.31 |
| 行く | 10 | 1.99 |
Showing 1 - 100 of 1,397 words