A Splendid Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 145 min
Estimated reading time per work
Words 5,837
Sentences 1,029
Characters 11,613
Unique Words 1,397
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 684
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (1,397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 動かざること山の如し | 1 | 6.57 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| そう身 | 1 | 5.88 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| おんなし | 1 | 6.78 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 此の方 | 1 | 6.19 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| がね | 1 | 3.58 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 持込む | 1 | 6.27 |
| 散文的 | 1 | 6.26 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
Showing 101 - 200 of 1,397 words