Here is the English translation: This is the Imperial Capital, Tokyo. A city that underwent rapid modernization following the Meiji Restoration. During the Meiji period, it was a city that consistently retained traces of the Edo era. However, due to rapid development, the urban area expanded. And then tragedy struck. The Great Kanto Earthquake. Most buildings collapsed, and fires spread by the wind, burning the imperial capital to ashes. The imperial capital rebuilds from the disaster. Within it, love between men was born. Maeda Makoto Age 17. Lost both parents at a young age. With no home to live in, he somehow managed to get work at a small town factory, barely scraping together a living. He has skillful hands and a quick mind, so at the town factory he has a reputation as quite capable. He is serious and has a good character. Takano Yusuke Age 35. A man living three houses down from the town factory. His hobby is people-watching. His wife passed away, and he was left bewildered. By the way, he is currently job hunting. Until about a week ago, he was working hauling rubble.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 製造工程 | 1 | 5.68 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 市電 | 1 | 6.64 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 企画書 | 1 | 5.34 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 1,001 words