I was born a woman, so what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
周 I've been reincarnated! It seems to be another world!! In my previous life, I was an ordinary woman in her forties, but in this life, I'm a handsome man with high specs. Wait, I'm still a woman in this life, aren't I? Yet I'm constantly mistaken for a man. Well, that's fine. More than that, I can't suppress my old lady mentality, and I end up sticking my nose into everything. It seems my self-control has weakened since my reincarnation... though I haven't gotten into any dangerous situations because of it. Huh? There's no danger? Because this isn't just any other world, but the world of an otome game? Who's a capture target, you say? What? A flag crasher? I don't know anything about that. Since I've been given a second chance at life, I might as well enjoy it! I'll live freely as I please!! This is a story about a former middle-aged woman who, unaware that she's been reincarnated into the world of an otome game, unconsciously destroys various flags along the way. ※The author has played very few otome games. Please understand that the settings are based entirely on vague impressions. ※Since this story is purely convenience-driven, the content may be shallow. Those who prefer deeply explored stories may find this riddled with things to complain about, but I'd be happy if you could watch over it with warm eyes. ※Expressions involving child abuse will appear. Please be cautious if you're sensitive to such content. ※There may be discrepancies regarding laws compared to reality. Please understand this is a fictional work set in another world, and I'd appreciate it if you'd take it lightly. (Changed synopsis on 2015.2.5)
Statistics
Word List (7,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 萌し | 1 | 6.59 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| リビングテーブル | 1 | 6.55 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| 体脂肪率 | 1 | 5.93 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 血色が悪い | 1 | 6.25 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 編入試験 | 1 | 5.53 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 打ち所が悪い | 1 | 6.66 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| フォロワー | 1 | 5.34 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| ＤＫ | 1 | 7.05 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 天王山 | 1 | 6.10 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 御用聞き | 1 | 5.72 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 保存容器 | 1 | 6.01 |
| 小春日和 | 1 | 5.93 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
Showing 5801 - 5900 of 7,334 words