I was born a woman, so what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
周 I've been reincarnated! It seems to be another world!! In my previous life, I was an ordinary woman in her forties, but in this life, I'm a handsome man with high specs. Wait, I'm still a woman in this life, aren't I? Yet I'm constantly mistaken for a man. Well, that's fine. More than that, I can't suppress my old lady mentality, and I end up sticking my nose into everything. It seems my self-control has weakened since my reincarnation... though I haven't gotten into any dangerous situations because of it. Huh? There's no danger? Because this isn't just any other world, but the world of an otome game? Who's a capture target, you say? What? A flag crasher? I don't know anything about that. Since I've been given a second chance at life, I might as well enjoy it! I'll live freely as I please!! This is a story about a former middle-aged woman who, unaware that she's been reincarnated into the world of an otome game, unconsciously destroys various flags along the way. ※The author has played very few otome games. Please understand that the settings are based entirely on vague impressions. ※Since this story is purely convenience-driven, the content may be shallow. Those who prefer deeply explored stories may find this riddled with things to complain about, but I'd be happy if you could watch over it with warm eyes. ※Expressions involving child abuse will appear. Please be cautious if you're sensitive to such content. ※There may be discrepancies regarding laws compared to reality. Please understand this is a fictional work set in another world, and I'd appreciate it if you'd take it lightly. (Changed synopsis on 2015.2.5)
Statistics
Word List (7,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卑しめる | 1 | 6.61 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 袋入り | 1 | 6.11 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| デス | 1 | 4.10 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| カット | 1 | 4.28 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| ソロリ | 1 | 6.27 |
| ジュー | 1 | 4.79 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 公園デビュー | 1 | 6.24 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 南都 | 1 | 6.16 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
Showing 6701 - 6800 of 7,334 words