The Exiled Saint and Hamburger Steak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 512
Sentences 70
Characters 960
Unique Words 237
1-Occurrence Words 174
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 205
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.3
Word List (237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| わ | 1 | 2.11 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 異国の人 | 1 | 6.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| いい | 1 | 2.05 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| よね | 1 | 2.43 |
| には | 1 | 1.57 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 肉じゃが | 1 | 4.97 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| ま | 1 | 2.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| お清まし | 1 | 5.99 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 237 words