Yuri Sou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間咲正樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up, I found myself in a dim, cramped warehouse-like space. And beside me was Kanae, a senior from the same tennis club, sleeping. As Kanae and I were bewildered by this incomprehensible situation, a monitor in the corner of the room turned on, and a suspicious figure wearing a mask that looked like a lily flower appeared on screen, introducing themselves as "Yuri-sou." Yuri-sou uttered the unbelievable words that Kanae and I were unknowingly in love with each other, and declared that we wouldn't be let out of here unless we acted affectionately right then and there...!? *Also reposted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,567
Sentences 317
Characters 5,100
Unique Words 897
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.1
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 合う | 4 | 2.87 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| わ | 4 | 2.11 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| これは | 3 | 2.28 |
| まつ毛 | 3 | 4.75 |
| る | 3 | 3.36 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 貧乳 | 3 | 4.79 |
| にも | 3 | 2.03 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| シャム猫 | 3 | 6.21 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| しか | 3 | 2.33 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 寿司 | 2 | 4.43 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| のか | 2 | 1.74 |
| この | 2 | 1.58 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| お | 2 | 2.11 |
| そっと | 2 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 897 words