Yuri Sou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間咲正樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up, I found myself in a dim, cramped warehouse-like space. And beside me was Kanae, a senior from the same tennis club, sleeping. As Kanae and I were bewildered by this incomprehensible situation, a monitor in the corner of the room turned on, and a suspicious figure wearing a mask that looked like a lily flower appeared on screen, introducing themselves as "Yuri-sou." Yuri-sou uttered the unbelievable words that Kanae and I were unknowingly in love with each other, and declared that we wouldn't be let out of here unless we acted affectionately right then and there...!? *Also reposted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,567
Sentences 317
Characters 5,100
Unique Words 897
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.1
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうと | 1 | 4.62 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| サル | 1 | 4.16 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| や | 1 | 1.75 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| として | 1 | 1.89 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| やら | 1 | 2.96 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| け | 1 | 3.49 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| ては | 1 | 2.43 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
Showing 501 - 600 of 897 words