Yuri Sou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間咲正樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up, I found myself in a dim, cramped warehouse-like space. And beside me was Kanae, a senior from the same tennis club, sleeping. As Kanae and I were bewildered by this incomprehensible situation, a monitor in the corner of the room turned on, and a suspicious figure wearing a mask that looked like a lily flower appeared on screen, introducing themselves as "Yuri-sou." Yuri-sou uttered the unbelievable words that Kanae and I were unknowingly in love with each other, and declared that we wouldn't be let out of here unless we acted affectionately right then and there...!? *Also reposted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,567
Sentences 317
Characters 5,100
Unique Words 897
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.1
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一線 | 1 | 4.20 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| やら | 1 | 2.96 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| け | 1 | 3.49 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| スズキ亜目 | 1 | 7.29 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 毛程 | 1 | 6.26 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
Showing 601 - 700 of 897 words