"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| もう | 1 | 2.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 101 - 200 of 787 words