"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| この | 1 | 1.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
Showing 201 - 300 of 787 words