"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| での | 1 | 2.60 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| よね | 1 | 2.43 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 散文的 | 1 | 6.26 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| される | 1 | 2.48 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 787 words