"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| バター | 1 | 4.20 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
Showing 301 - 400 of 787 words