"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 年 | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 787 words