"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| だが | 1 | 1.83 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| ません | 1 | 3.24 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| 新調 | 2 | 4.43 |
| 各 | 2 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 787 words