"It's often said that differences in upbringing..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's son who has fallen for a baroness of common birth who is suffering from scandal, his fiancée who is a marquess's daughter, and a story about noble etiquette.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,506
Sentences 205
Characters 4,975
Unique Words 787
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従う | 2 | 3.38 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| だの | 3 | 3.51 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 招待 | 3 | 3.76 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| あり | 3 | 2.26 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 扇子 | 3 | 4.42 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| 区別 | 3 | 4.02 |
| お | 4 | 2.11 |
| か | 4 | 1.46 |
| 以前 | 4 | 2.85 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 殿方 | 4 | 4.17 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 勝手に | 4 | 3.04 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 単位 | 4 | 3.69 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 下位 | 4 | 3.99 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| にも | 4 | 2.03 |
| について | 4 | 2.42 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| わ | 4 | 2.11 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| であれば | 4 | 2.92 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| や | 4 | 1.75 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 等 | 4 | 2.72 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 落とす | 4 | 3.04 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 元 | 4 | 2.67 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 教える | 4 | 3.17 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| では | 5 | 1.75 |
| 申し上げる | 5 | 3.65 |
Showing 601 - 700 of 787 words