Let's talk about tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩葉 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'd be happy tomorrow, the day after tomorrow, and the day after that too, if I could talk about tomorrow with you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 691
Sentences 85
Characters 1,289
Unique Words 318
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 238
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
Showing 101 - 200 of 318 words