Let's talk about tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩葉 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'd be happy tomorrow, the day after tomorrow, and the day after that too, if I could talk about tomorrow with you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 691
Sentences 85
Characters 1,289
Unique Words 318
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 238
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| させる | 1 | 2.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| へと | 1 | 2.14 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| また | 1 | 2.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 318 words