The sister complex sister seems dissatisfied with her older sister's wedding. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合宮 伯爵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A yuri-loving sister with a brother complex. At her beautiful older sister's wedding, she can't seem to suppress the confused feelings in her chest!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 732
Sentences 136
Characters 1,488
Unique Words 323
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 5.4
Word List (323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| む | 1 | 3.40 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| め | 1 | 3.21 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| か | 1 | 1.46 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 病める | 1 | 5.51 |
Showing 201 - 300 of 323 words