In my homeland, breaking engagements is becoming fashionable. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神無月蓮晃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a noblewoman and a saintess who possess the skill of memory reproduction teaming up to condemn a fool who plotted to break off an engagement through a false accusation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 634
Sentences 79
Characters 1,143
Unique Words 238
1-Occurrence Words 147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.0
Word List (238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 44 | 0.41 |
| の | 38 | 0.28 |
| は | 30 | 0.48 |
| が | 26 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| と | 17 | 0.77 |
| 嬢 | 16 | 3.21 |
| する | 12 | 1.24 |
| 婚約破棄 | 12 | 3.72 |
| て | 12 | 0.56 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 馬鹿 | 8 | 2.99 |
| で | 7 | 0.86 |
| 断罪 | 6 | 4.08 |
| して | 6 | 1.31 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| いる | 5 | 1.00 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 虐げる | 5 | 4.25 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 聖女 | 4 | 3.12 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| ね | 4 | 1.64 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| から | 4 | 1.17 |
| 提案 | 4 | 3.12 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 告げる | 4 | 2.80 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 有責 | 3 | 5.16 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| として | 2 | 1.89 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 祖国 | 2 | 4.14 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 愚か者 | 2 | 4.11 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 回想 | 2 | 4.52 |
| や | 2 | 1.75 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| です | 2 | 1.71 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 籍 | 2 | 4.51 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| ミモザ | 2 | 4.33 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 冤罪 | 2 | 4.42 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| な | 2 | 1.04 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 審議 | 2 | 4.86 |
| スキル | 2 | 2.40 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| その | 2 | 1.44 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 突き付ける | 2 | 4.15 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
Showing 1 - 100 of 238 words