In my homeland, breaking engagements is becoming fashionable. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神無月蓮晃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a noblewoman and a saintess who possess the skill of memory reproduction teaming up to condemn a fool who plotted to break off an engagement through a false accusation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 634
Sentences 79
Characters 1,143
Unique Words 238
1-Occurrence Words 147
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.0
Word List (238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| での | 1 | 2.60 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| それは | 1 | 1.95 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| この | 1 | 1.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| も | 1 | 1.04 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| では | 1 | 1.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
Showing 1 - 100 of 238 words